Datos de Panamá - (Presione para expandir)

Relaciones Bilaterales


S.E. Isabel de Saint Malo de Alvarado, Ministra de Relaciones Exteriores

2ministra-isabel-web

Isabel de Saint Malo de Alvarado cuenta con más de 20 años de experiencia en asesoría, desarrollo e implementación de políticas públicas en América Latina, tanto en organismos internacionales como en sector privado. A lo largo de su carrera profesional ha contribuido al dialogo para unir a la gente, promoviendo consensos para el desarrollo del país.

Por 15 años trabajó con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo como Gerente del Programa de País para Panamá. Posteriormente, fue parte del equipo que diseñó y ejecutó los Acuerdos de Panamá 2000, también conocidos como Acuerdos de Coronado, en el marco de los cuales se acordara la legislación nacional para crear la Autoridad del Canal de Panamá.

Culminó su carrera con las Naciones Unidas como Directora del proceso de Concertación Nacional para el Desarrollo en el año 2007. Fue Embajadora Alterna de Panamá ante la Organización de Naciones Unidas en Nueva York y posteriormente miembro del equipo nacional de negociación para diversos esfuerzos políticos regionales, desde sus funciones en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá.

Fue consultora internacional del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo como miembro del equipo de expertos regionales.

En el 2010 fungió como Facilitadora Independiente del proceso de diálogo nacional instalado por la Presidencia de la República para reformar la Ley 30. El mismo fue instalado producto de un acuerdo para finalizar una crisis nacional. El diálogo logró renegociar la ley íntegramente a satisfacción de empresarios, trabajadores, indígenas, sector ambiental y Gobierno.

Recibió de la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa (APEDE), el reconocimiento Mujer Destacada del año 2012, por su trayectoria en la construcción de acuerdos nacionales, a lo largo de dos décadas. 
Licenciada en Relaciones Internacionales con Maestría en Administración de Negocios.

Panamá y España establecieron relaciones diplomáticas en mayo de 1904, después de nuestra independencia de la Gran Colombia siendo España uno de los primeros países en reconocernos como Estado Soberano. A partir de ese momento las relaciones bilaterales entre ambos países se han desarrollado en el marco de una fraterna hermandad con el ánimo de incentivarlas e impulsarlas en todos los ámbitos.  Muestra de ello han sido las innumerables visitas oficiales y de Estado que se han realizado entre las cuales vale destacar la visita que realizó el Presidente del Gobierno español, Excelentísimo Señor José Luís Rodríguez Zapatero a Panamá en julio de 2007, seguida de la visita de Estado que realizó a España el Excelentísimo Señor Martín Torrijos Espino, Presidente de la República de Panamá (mayo 2004 – mayo 2009) en noviembre de 2008.

El Excelentísimo Señor Ricardo Martinelli Berrocal, Presidente de la República electo en las pasadas elecciones del 3 de mayo de 2009, visitó España en junio de ese año reuniéndose con el Rey S. M Juan Carlos I y el Presidente del Gobierno español en donde reiteró el interés de nuestro país por mantener las “excelentes” relaciones bilaterales existentes, para ello cree que es importante aprovechar dos acontecimientos: la celebración de los bicentenarios de la independencia de los países iberoamericanos y la presidencia de la UE que España asumió en el primer semestre de 2010.

Representación Diplomática

  • Panamá.
  • España: Su Excelencia Milton Cohen-Henríquez, Embajador de España en Panamá.

Representación Consular

  • Panamá, mantiene siete (9) Consulados en las siguientes regiones españolas: Barcelona, Palmas de Gran Canaria, Valencia, La Coruña, Vigo, Gijón, Málaga, Sevilla, Tarragona y una (1) sección consular en Madrid.
  • España, Mantiene un Consulado General en ciudad de Panamá, un Viceconsulado en Colón y una Oficina de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en la Ciudad de Panamá.

Tratados

ACUERDOS VIGENTES Y PROYECTOS

  1. ACUERDOS VIGENTES
  2. ACUERDO SOBRE FRANQUICIA TELEGRAFICA Y TELEFONICA

Celebrado mediante Canje de Notas el 27 de abril y de  11 de junio de 1927.

Entró en vigencia el 11 de junio de 1927.

  1. CONVENCION DE ARBITRAJE

Firmado en Panamá el 25 de julio de 1912.

Aprobado mediante Ley Nº23 de 19 de noviembre de 1912.

Gaceta Oficial Nº1827 de 5 de diciembre de 1912.

Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 3 de  mayo de 1913.

Entró en vigencia el 3 de mayo de 1913.

  1.     TRATADO DE AMISTAD

Firmado en Panamá el 18 de marzo de 1953.

Aprobado mediante Ley Nº25 de 21 de noviembre de 1953.

Gaceta Oficial Nº12249 de 17 de diciembre de 1953.

Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 23        de junio de 1954.

Entró en vigencia el 23 de junio de 1954.

  1.     CONVENIO SOBRE SUPRESION DE VISAS

Celebrado mediante Canje de Notas de 18 de noviembre de        1965.

Entró en vigencia el 18 de diciembre de 1965.

  1. ACUERDO DE COOPERACION SOCIAL

Firmado en Panamá el 27 de diciembre de 1966.

Aprobado mediante Decreto de Gabinete Nº47 del 18 de   febrero de 1970.

Gaceta Oficial Nº16557 de 6 de marzo de 1970.

Canje de Instrumentos de Ratificación el 7 de julio de   1970.

Entró en vigencia el 27 de diciembre de 1966.

  1. PLAN DE COOPERACION SOCIAL HISPANO-PANAMEÑA

Celebrado mediante Canje de Notas de 15 de julio de    1974.

Entró en vigencia el 15 de julio de 1974.

  1. ACUERDO SOBRE CESION POR IBERIA DE LOS DERECHOS EN     INTERESES EN AIR PANAMA

Celebrado mediante Canje de Notas de 23 de septiembre   de 1977 y de 5 de diciembre de 1977.

  1. PROTOCOLO DE COOPERACION ECONOMICA

Firmado en Madrid el 15 de junio de 1964.

Aprobado mediante Ley Nº 11 de 31 de enero de 1965.

Entró en vigencia el 15 de junio de 1964.

  1. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL

Firmado en Madrid el 2 de mayo de 1979.

Aprobado por Ley Nº3 de 24 de octubre de 1979.

Gaceta Oficial Nº19.046 de 11 de abril de 1980.

Canje de los Instrumentos de Ratificación efectuado en Panamá el 14 de enero de 1980.

Entró en vigencia el 14 de enero de 1980.

  1. CONVENIO BASICO DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA

Firmado en  Panamá el  3 de junio  de 1983.

Aprobado por Ley Nº20 de 31 de octubre de 1983.

Gaceta Oficial Nº20.478 de 24 de enero de 1986.

Canje de notas para entrada en vigencia de 6 de noviembre de 1985 y 24 de enero de 1986.

Entró en vigencia el 24 de enero de 1986.

  1. ACUERDO SOBRE EXONERACION DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA CON BASE A RECIPROCIDAD POR RAZON DE LOS INGRESOS QUE SE DERIVEN DE LA EXPLOTACION INTERNACIONAL DE AERONAVES

Celebrado mediante Canje de Notas de 25 de julio y 29 de noviembre de 1994

Entró en vigencia el 29 de noviembre de 1994.

  1. TRATADO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS

Hecho en Madrid el 20 de marzo de 1996

Aprobado mediante Ley No. 71 de 30 de diciembre de 1996

Gaceta Oficial 23,195 de 2 de enero de 1997

Canje de Instrumentos de Ratificación efectuados el 30 de mayo de 1997

Entró en vigencia el 2 de junio de 1997

  1. ACUERDO PARA LA PROMOCION Y LA PROTECCION RECIPROCA DE INVERSIONES

Hecho en Panamá el 10 de noviembre de 1997

Aprobado mediante Ley No. 43 de 1 de julio de 1998

Gaceta Oficial No. 23.581 de 8 de julio de 1998

Canje de notas para la entrada en vigencia de 20 de julio

y  31 de julio de 1998

Entró en vigencia el 31 de julio de 1998.

  1. TRATADO DE EXTRADICION

Firmado en Panamá el 10 de noviembre de 1997

Aprobado mediante Ley No. 47 de 15 de julio de 1998

Gaceta Oficial No. 23,588 de 17 de julio de 1998

Canje de notas para la entrada en vigencia de 7 de julio y 7 de agosto de 1998

Entró en vigencia el 6 de septiembre de 1998.

  1. ACUERDO SOBRE COOPERACION EN MATERIA DE PREVENCION DEL CONSUMO Y CONTROL DEL TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS PSICOTROPICAS

Firmado en Panamá el 13 de febrero de 1998

Aprobado mediante Ley No. 8 de 3 de mayo de 1999

Gaceta oficial No. 23.793 de 11 de mayo de 1999

Canje de Notas para la entrada en vigencia de 7 de julio de 1998 y 18 de junio de 1999

Entró en vigencia el 17 de agosto de 1999

  1. CONVENIO SOBRE ASISTENCIA LEGAL Y COOPERACION JUDICIAL EN      MATERIA PENAL

Hecho en Madrid el 19 de octubre de 1998

Aprobado mediante Ley No. 7 de 3 de mayo de 1999

Gaceta Oficial No. 23,793 de 11 de mayo de 1999

Canje de Instrumentos de Ratificación el 19 de enero del 2,000

Entró en vigencia el 1 de marzo del 2,000

  1. ACUERDO QUE ENMIENDA AL CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL DE 1979

Celebrado mediante Canje de Notas de 18 y 20 de diciembre de 2000

Aprobado mediante Ley No. 35 de 4 de julio de 2001

Gaceta Oficial No. 24,339 de 6 de julio de 2001

Canje de Notas para la entrada en vigencia de 10 de julio y 28 de septiembre de 2001

Entró en vigencia el 28 de septiembre de 2001

NOTA: Este Acuerdo derogó el Convenio de Reconocimiento de Títulos Académicos de 1926.

  1. ACUERDO SOBRE TRANSPORTE AEREO

Firmado en Panamá el 7 de agosto de 2001

Aprobado mediante Ley No. 56 de 7 de noviembre de 2001

Gaceta oficial No. 24,431 de 14 de noviembre de 2001

Canje de Notas para la entrada en vigencia de 30 de noviembre de 2001 y 10 de mayo de 2002

Entró en vigencia el 10 de mayo de 2002

NOTA: Al entrar en vigencia, deja sin efecto el Convenio sobre Transporte Aéreo y Anexo, firmado el 21 de julio de 1967

  1. ACUERDO SOBRE EL LIBRE EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS PARA FAMILIARES DEPENDIENTES DEL  PERSONAL DIPLOMÁTICO,  CONSULAR, ADMINISTRATIVO Y  TÉCNICO DE MISIONES DIPLÓMATICAS Y OFICINAS  CONSULARES

Hecho en Madrid, el 25 de noviembre de 2008

Entró en vigencia el 12 de octubre de 2010

  1. ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE PANAMA Y LA AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA EL  DESARROLLO (AECID)

Firmado el 28 de mayo de 2009

Nota: Cesión del inmueble ¨ Casa del Soldado ¨ de la Independencia ¨  para el  establecimiento del Centro Cultural de España en Panamá

  1. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN EN MATERIA DE  IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y SOBRE EL PATRIMONIO  Y PREVENIR LA  EVASIÓN  FISCAL  Y PROTOCOLO

Firmado en Madrid el 7 de octubre de 2010

Aprobado mediante Ley No. 22 de 30 de marzo de 2011

Gaceta Oficial No. 26754-B de 31 de marzo de 2011

Canje de Notas para la entrada en vigencia de 1 de abril de  2011  y 19 de  abril de 2011

Entrada en vigencia el 25 de julio de 2011

  1. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA AGROPECUARIA ENTRE EL MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO  DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, MEDIO RURAL Y MARINO DEL REINO DE ESPAÑA

Firmado en Panamá el 11 de noviembre de 2011

Entró en vigencia el 11 de noviembre de 2011

  1. MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE SANIDAD ANIMAL Y SANIDAD VEGETAL Y SU REPERCUSIÓN EN LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS ENTRE LA AUTORIDAD PANAMEÑA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS (AUPSA) Y EL MINISTERIO DE AMBIENTE, MEDIO RURAL Y MARINO DEL REINO DE ESPAÑA

Firmado en Panamá el 11 de noviembre de 2012

Entró en vigencia el 11 de noviembre de 2012

  1. CONVENIO SOBRE COOPERACIÓN EN MATERIA DE LUCHA CONTRA LA DELINCUENCIA

Hecho en Madrid el 25 de julio de 2013

Aprobada mediante Ley No. 102 de 19 de noviembre de 2013

Gaceta oficial No. 27420 de 22 de noviembre de 2013

Canje de Notas de 25 de noviembre de 2013(nota Panamá)

Nota: Pendiente nota del Reino de España

  1. ACUERDO SOBRE EL RECONOCIMIENTO RECÍPROCO  Y EL CANJE DE LOS PERMISOS DE CONDUCCIÓN NACIONALES

Celebrado mediante Canje de Notas de 29 de noviembre de 2012 y 4 de febrero de 2014

Nota: Pendiente notificación del cumplimiento de los requisitos internos de aprobación.

  1. PROYECTOS
  2. PROYECTO DE CONVENIO MARCO PARA LA COLABORACIÓN ENTRE EL MINISTERIO DE SALUD DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL MINISTERIO DE SANIDAD, SERVICIOS SOCIALES E IGUALDAD DEL REINO DE ESPAÑA

Propuesto por España a través de nuestra Embajada en Madrid y remitido por nota

EBE-067/13 de 5 de febrero de 2013. Por nota AJ/DT No. 104 de 12 de marzo de 2013, se remitió a la consideración de la Dirección de Cooperación Internacional del MINSA. Se reiteró por nota AJ/DT No. 160 de 7 de mayo de 2013. Mediante nota No. 853-DAI-2013 de 17 de julio de 2013, el Ministerio de Salud remitió la contrapropuesta a este Convenio. Por nota AJ/DT No. 229 de 17 de julio de 2013, se remitió la contrapropuesta panameña a la consideración de las autoridades españolas, a través de nuestra Embajada en Madrid. Mediante Memorándum AJ/DT No 084 de 25 de julio de 2013, se remitió la contrapropuesta panameña presentada a la Parte española por el Ministerio de Salud, a la Dirección de Proyectos Especiales y Cooperación Internacional.

Situación actual: Pendiente respuesta de España

  1. ACUERDO DE RECONOCIMIENTO MUTUO DE TÍTULOS, DIPLOMAS Y GRADOS ACADÉMICOS DE EDUCACIÓN SUPERIOR UNIVERSITARIA

Presentado por España mediante nota No. 190/2013 de 1 de agosto de 2013. Por nota AJ/DT No. 281 de 13 de agosto de 2013, se remitió a la consideración del Ministerio de Educación(MEDUCA) y por nota AJ/DT No. 282 de 13 de agosto de 2013, se remitió a la consideración de la Dirección de Cooperación Internacional de la Universidad de Panamá. Mediante nota DNAL/104/1626-07 de 10 de septiembre de 2013, el MEDUCA remitió sus consideraciones. Mediante nota No. 1288-2013 de 16 de diciembre de 2013, la U. de Panamá  remitió sus observaciones. Mediante nota AJ/DT No. 423 de 30 de diciembre de 2013, Panamá presentó su contrapropuesta a la Embajada de España. Mediante nota Núm 015/2014 de 20 de enero de 2014, la Embajada de España informa que el texto ha sido remitido a la consideración de sus autoridades competentes. Por nota Núm. 050/2014 de 21 de marzo de 2014. Mediante notas AJ/DT Nos. 088 y 089 de 27 de marzo de 2014, se remitió a la Dirección de Cooperación Internacional de la U. de Panamá y la Dirección de Cooperación Internacional del MEDUCA, respectivamente

SITUACIÓN ACTUAL: Pendiente de respuesta de Panamá(MEDUCA, U.P.)

Departamento de Tratados

28 de marzo de 2014